📸キャンディフォト

someone
2025/06/10 21:44

おみくじつき、フルーティな梅干

酸味強めで、きゅんとします。

…むしろ、スーパーにある一般的な梅干しが

甘み強いのかも。

 

裏にはおみくじの英訳がついていて、

いいお勉強になります。

コメントする
4 件の返信 (新着順)

とろける果肉にこだわった上品な梅干しです🤤
英語表記でインバウンドにも対応しております✨✨

Kink0mama
2025/06/13 08:02

そんなところ
素敵ポイントですねー✨

やちろう
2025/06/11 18:05

梅干を食べて、おみくじの英訳を学ぶ
斬新ですね(^^♪


someone
2025/06/12 21:06

そうなんですよねー。
パッケージも、「お、梅干し…」
とわかってもらいやすくなってますね。
うぐいすもウケそう。

mii
2025/06/11 17:11

おみくじのついているなんて面白いー!
それも英語🤣
朝食べて1日の運勢占うなんてのもいいですね!


someone
2025/06/12 21:08

英訳、そのままの直訳でないものもあり
へーと思いました。

大吉はレアらしく、なかったですー…。